-
1 запасы нефти и газа
Audit: oil and gas reservesУниверсальный русско-английский словарь > запасы нефти и газа
-
2 запасы нефти и газа в недрах
Audit: oil and gas in placeУниверсальный русско-английский словарь > запасы нефти и газа в недрах
-
3 геологические запасы нефти и газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геологические запасы нефти и газа
-
4 балансовые запасы нефти и газа
Oil&Gas technology oil-and-gas propertyУниверсальный русско-английский словарь > балансовые запасы нефти и газа
-
5 первоначальные запасы нефти и газа в коллекторе
2) Sakhalin energy glossary: oil and gas initially in place3) Makarov: oil and gas initially in place (OGIP)Универсальный русско-английский словарь > первоначальные запасы нефти и газа в коллекторе
-
6 начальные балансовые запасы нефти, газа и конденсата
Универсальный русско-английский словарь > начальные балансовые запасы нефти, газа и конденсата
-
7 запасы угля, нефти и природного газа
Economy: coal, oil and natural gas reservesУниверсальный русско-английский словарь > запасы угля, нефти и природного газа
-
8 непрерывно пополняемые запасы
( нефти или газа) sustainable reservesРусско-английский словарь по нефти и газу > непрерывно пополняемые запасы
-
9 общие балансовые запасы
( нефти или газа) total reservesРусско-английский словарь по нефти и газу > общие балансовые запасы
-
10 промышленные запасы
1) Engineering: payable reserves, workable reserves3) Mining: commercial reserves (10-4)4) Oil: recoverable reserves (нефти или газа), ultimate reserves (нефти или газа)5) Sakhalin energy glossary: economic reserves (10-4)6) Oil&Gas technology economically recoverable oil7) Gold mining: mineable reservesУниверсальный русско-английский словарь > промышленные запасы
-
11 достоверные запасы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > достоверные запасы
-
12 непрерывно пополняемые запасы
Универсальный русско-английский словарь > непрерывно пополняемые запасы
-
13 общие балансовые запасы
Универсальный русско-английский словарь > общие балансовые запасы
-
14 начальные запасы
adj2) oil. Initialvorrat (нефти или газа), Primärvorrat -
15 промышленные запасы
Русско-английский словарь по нефти и газу > промышленные запасы
-
16 балансовые запасы
1) General subject: balance sheet reserves2) Geology: balance reserves (10-4), (геологические) in place, (геологические) in-place reserves3) Oil: reserves (нефти, газа, конденсата), resources (нефти, газа, конденсата)4) Geophysics: in-place reserves, original oil in place5) Sakhalin energy glossary: economic resource base, geological reserves, in place, (геологические) in place reserves, registered economic resource base6) Gold mining: on-balance reserves, commercial reserves (10-4 - (Commercial reserves are defined as proven and probable on a net entitlement basis) - АД) -
17 начальные геологические запасы газа в пласте
1) Oil: original gas in-place (gas cap plus solution gas; газ в газовой шапке и газ, растворенный в нефти)2) Geophysics: gas cap plus solution gas (газ в газовой шапке и газ, растворённый в нефти), initial gas in-place (газ в газовой шапке и газ, растворённый в нефти), original gas in-place (газ в газовой шапке и газ, растворённый в нефти)3) Oil&Gas technology OGIP, original gas deposit4) oil&gas: original gas in-place (gas cap + solution gas) (газовая шапка + растворённый газ)Универсальный русско-английский словарь > начальные геологические запасы газа в пласте
-
18 достоверные запасы
1) General subject: reasonably assured reserves (категория А по новой классификации)2) Geology: proved ore (руды, полезного ископаемого)3) Engineering: demonstrated resources, known reserves, proven reserves4) Mining: actual reserve (полезного ископаемого)5) Oil: actual reserves, explored reserves, known reserves (нефти, газа), positive reserves, positive reserves (извлекаемые при имеющемся фонде скважин), proved reserves, (разведанные) proven reserves (извлекаемые при имеющемся фонде скважин)6) Sakhalin energy glossary: measured reservesУниверсальный русско-английский словарь > достоверные запасы
-
19 аварийные запасы
adjoil. Havarievorrat (газа или нефти), Notstandvorrat -
20 стратегические запасы
adj1) econ. Reserven strategische, strategische Reservefonds2) oil. Havarievorrat (газа или нефти), NotstandvorratУниверсальный русско-немецкий словарь > стратегические запасы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Запасы нефти и газа — ► oil and gas resources Разделяются на балансовые и извлекаемые. По существующей классификации запасы подразделяются на семь категорий: ■ подготовленные (А1) ■ разведанные (А2) ■ видимые (В) ■ предполагаемые (С1) ■ геологические, или… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Балансовые запасы нефти и газа — ► oil and gas reserves Запасы нефти и газа, которые могут быть рентабельно извлечены на поверхность при наиболее полном и рациональном использовании современной техники и технологии … Нефтегазовая микроэнциклопедия
геологические запасы нефти и газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil and gas in place … Справочник технического переводчика
Видимые запасы нефти и газа, категория В — ► visible reserves (of oil and gas) Запасы нефти и газов на площади, промышленная нефтегазоносность которой доказана получением промышленных притоков нефти и газа не менее чем в двух разведочных скважинах. Изучено общее геологическое строение… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Забалансовые запасы нефти и газа — ► off balance oil and gas reserves Не извлекаемые рентабельно из недр при современном уровне техники и технологий. К забалансовым относятся также запасы, которые в случае низкого качества нефти или газа, малой производительности скважин,… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Запасы нефти и нефтепродуктов — (Oil reserves) Понятие запасов нефти, оценка мировых запасов нефти Информация о понятии запасов нефти, оценка мировых запасов нефти Содержание Содержание 1. Сколько в мире 2. Оценки в мире Запасы нефтепродуктов – это запасы, которые могут… … Энциклопедия инвестора
Запасы нефти — Графа пика, показывающая, что производство нефти достигло максимума Запасы нефти в мире оцениваются по разному, но принято считать запасы, которые могут быть извлечены при нынешнем уровне развития техники и технологии … Википедия
Запасы нефти мира — В Википедии … Википедия
КЛАССИФИКАЦИЯ ЗАПАСОВ НЕФТИ И ГАЗА В СССР И ЗА РУБЕЖОМ — для выражения совокупности запасов разных категорий часто употребляется обобщающий термин “ресурсы”. Потенциальные общие или геол. ресурсы (запасы) включают в себя начальное содер. углеводородов в недрах залежах, представляющих промышленную… … Геологическая энциклопедия
МЕТОДЫ ПОДСЧЕТА ЗАПАСОВ НЕФТИ И ГАЗА — подразделяются при подсчете запасов нефти на: 1) объемный; 2) отдача с 1 га или с 1 м2; 3) объемно генетический; 4) кривых эксплуатации, или статистический; 5) материальных балансов; 6) карт изобар; при подсчете запасов газа на: 1) объемный; 2)… … Геологическая энциклопедия
Месторождение нефти и газа — Нефтегазогеологическое районирование Глобальный уровень Углеводородная сфера Нефтегазоносный пояс Региональный уровень Нефтегазоносная провинция или бас … Википедия